个人数据处理信息

引言

Elysium Srl 致力于保护用户隐私，并负责客户数据的安全。根据意大利立法法令第196/2003号第13条以及欧盟条例第679/2016号第13条的规定，我们希望为您提供清晰简明的个人数据处理信息。


数据控制者

数据控制者为 Elysium Srl
注册地址：CURNO (BG)，VIA DALMINE 10/A 24035
税号/VAT：04785370166


处理的个人数据

个人数据是指任何可用于识别用户的信息，例如姓名、联系方式、预订编号、支付信息以及用户访问我们网站的相关信息。


收集的数据分为以下类别：


用户提供的数据：

  • 在进行预订时，您需要提供以下信息：姓名、联系方式（电子邮箱和电话）、车辆信息以及行程信息（出发和到达日期、出发地和目的地机场）。

  • 在线预订时还会要求提供发票信息。
    个人：姓名、地址、税号。
    公司：公司名称、VAT/税号和地址。

  • 在注册专属区域时，若您为个人用户，我们将要求提供电子邮箱、姓名、电话、地址、税号或VAT号以及车辆信息。
    若您为公司或代理机构，我们将要求提供公司信息（公司名称、网站、联系方式、税号或VAT号）以及联系人姓名、姓氏和联系方式。


从第三方收集的数据：

  • 在访问我们网站和进行预订时，将收集由第三方服务提供的数据，例如：


Google Analytics（谷歌公司）：

  • Google Analytics 是由谷歌公司（“Google”）提供的网络分析服务。
    谷歌使用收集的个人数据来跟踪和分析本应用的使用情况，生成报告并与其他谷歌服务共享。
    谷歌可能会使用个人数据来定向和个性化其广告网络上的广告。

  • Google Analytics 收集的数据可用于以下信息：
    a) 与您设备的浏览器和操作系统相关的信息；
    b) 您使用设备的 IP 地址；
    c) 您访问的网页；
    d) 您在使用服务时点击的链接；
    e) 用户访问网站的信息（如人口统计数据、兴趣、地理位置）。


Google Adwords（谷歌公司）：

  • 本网站使用谷歌公司提供的持久性 Google Adwords Cookie：
    该服务通过跟踪和分析用户搜索关键词，为用户提供定制广告信息。
    Google Adwords 收集的数据最长保留期为12个月。


处理目的

用户自愿提供的数据将用于以下目的：
- 停车预订及发送所请求的信息；
- 与客户关系管理直接相关的行政活动；
- 会计活动（开具发票、支付处理）；
- 提供商品和服务及保障相关债权；
- 提供服务咨询和报价准备；
- 邮件订阅、商业及统计信息活动，直至您提出反对。

处理方式

您的个人数据将以纸质和电子形式处理。
Elysium Srl 已采取适当技术与组织措施，保护个人数据免受非法访问、丢失、意外销毁、损坏或未经授权使用和披露。
我们将确保访问个人数据的员工经过适当培训。
但请注意，通过互联网传输数据并非完全安全，风险需自负。Elysium Srl 不保证通过本网站传输的个人数据绝对安全。


保存期限

根据欧盟条例2016/679第5条第1款(e)，收集的个人数据将在实现处理目的所需的最短时间内保存。
若数据用于多个目的，将在最后目的实现后删除或以不允许直接识别用户身份的形式保存。


向第三国转移数据

个人数据不会被转移到欧盟以外的国家。


用户权利

当我们处理您的个人数据时，您享有一系列可随时行使的权利。以下为这些权利及其含义概览：


访问与更正权：

  • 您有权随时访问、更正或更新您的数据。我们将采取适当措施确保数据准确、完整、最新且相关。
    行使此权利请写信至 pec@pec.elysiumclub.it。

数据可携权：

  • 您有权以电子格式转移、复制或传输个人数据。仅在以下情况下可行使：
    a) 基于您的同意；
    b) 为履行合同；
    c) 自动化处理方式。
    行使此权利请发邮件至 pec@pec.elysiumclub.it。


限制处理权：

  • 当：
    a) 数据不准确；
    b) 数据处理违法但希望限制而非删除；
    c) 数据不再需要但用于行使权利或法律程序；
    d) 您反对数据处理且等待决定；
    您可请求限制数据处理。

请求限制处理请发邮件至 pec@pec.elysiumclub.it。


删除权：

  • 当：
    a) 数据不再必要；
    b) 撤回同意且无其他法律依据；
    c) 反对用于营销目的；
    d) 反对合法利益处理；
    e) 数据处理违法；
    f) 法律要求删除；
    您可请求删除数据。

请求删除请发邮件至 pec@pec.elysiumclub.it。


反对处理权：


向主管机关投诉权：

  • 您有权就个人数据处理向主管机关直接投诉。


数据接收方

数据接收方为 Elysium Srl
注册地址：CURNO (BG)，VIA DALMINE 10/A 24035
税号/VAT：04785370166
联系方式：如有疑问或投诉，请联系 Elysium Srl，注册办公室 CURNO (BG) VIA DALMINE 10/A 24035，邮件 pec@pec.elysiumclub.it，电话 (+39) 028 2928110